Skip to main content
Etymology

arrogância

/a.ʁo.ˈɡɐ̃.sjɐ/

substantivo

Origin

Latim

arrogantia — presunção, insolência

Overview

Meaning Now

  • Atitude ou sentimento de superioridade excessiva que leva alguém a menosprezar os outros.
  • Comportamento de quem demonstra orgulho desmedido ou soberba.

Language path

Latim → Português

Earliest form

arrogancia

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do verbo latino 'arrogare', que significava literalmente 'pedir para si' (ad + rogare). Na Roma Antiga, a arrogância era vista como a pretensão injustificada de possuir direitos, títulos ou méritos, evoluindo no português para descrever o caráter de alguém que se julga superior aos demais.

Evolution

  1. Latim Clássico

    adrogare

    “reivindicar para si, atribuir-se”

    Verbo original que deu origem ao substantivo abstrato.

  2. Latim Tardio

    arrogantia

    “orgulho, pretensão”

    Mudança semântica de 'pedir' para 'pedir excessivamente/apropriar-se'.

  3. Português Antigo

    arrogancia

    “orgulho, soberba”

  4. Português Moderno

    arrogância

    “atitude de superioridade”

    Padronização ortográfica com o uso de acento agudo.

Connections

Word parts

arrogan-

root

radical relacionado a reivindicar

-cia

suffix

formador de substantivo que indica qualidade ou estado

Related across languages

  • Espanhol

    arrogancia

    arrogância

  • Inglês

    arrogance

    arrogância

Explore next

Related to arrogância

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.