Skip to main content
Etymology

camarada

/kɐ.mɐ.ˈɾa.dɐ/

substantivo

Origin

Latim

camera — quarto, câmara

Overview

Meaning Now

  • Pessoa com quem se compartilha o mesmo alojamento ou aposento.
  • Companheiro de lutas, ideais, trabalho ou vida cotidiana; amigo íntimo.

Literal older meaning

aquele que divide o mesmo quarto

Language path

Latim tardio → Espanhol → Português

Earliest form

camarada

Earliest period

século XVI

Journey

A palavra evoluiu da terminologia militar onde designava os soldados que compartilhavam o mesmo dormitório ('câmara'). Com o tempo, o termo passou a designar qualquer pessoa que partilha o mesmo caminho ou ideologia.

Evolution

  1. Grego antigo

    kamara

    “abóbada, teto curvo”

  2. Latim clássico

    camera

    “câmara, sala com teto abobadado”

  3. Espanhol antigo

    camarada

    “grupo de soldados que dormiam no mesmo aposento”

  4. Português moderno

    camarada

    “companheiro, amigo, aliado político”

Connections

Word parts

camar-

root

quarto

-ada

suffix

coletivo ou relação

Related across languages

  • Espanhol

    camarada

    camarada

  • Francês

    camarade

    camarada

  • Inglês

    comrade

    camarada

Explore next

Related to camarada

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.