computare
/kom.puˈtaː.re/
verbo
Origin
Latim
cum + putare — somar ou contar
Overview
Meaning Now
- Contar, calcular, enumerar ou somar.
- Considerar ou computar algo em um total.
Literal older meaning
Contar em conjunto
Language path
Latim
Earliest form
computare
Earliest period
Latim clássico
Journey
A palavra deriva de 'putare', que originalmente significava 'podar' ou 'limpar' (como numa vinha). O ato de podar uma árvore foi metaforicamente associado ao ato de 'limpar' ou 'organizar' uma conta ou raciocínio, evoluindo para o sentido de calcular.
Evolution
- Latim clássico
computare
“calcular ou contar”
- Latim vulgar
computare
“somar”
Base para as línguas românicas.
- Português antigo
computar
“contar ou calcular”
Connections
Word parts
com-
prefix
com, em conjunto
putare
root
podar, limpar, ajustar, calcular
Related words
Explore next
Related to computare
External references use DefinedTerm semantics.