despertar
/despeɾˈtaɾ/
verbo
Origin
Latim
de- + expergiscere — despertar, acordar
Overview
Meaning Now
- Interromper o sono de alguém ou deixar de dormir.
- Estimular, avivar ou incitar um sentimento, uma ideia ou uma faculdade.
- Dito de algo, começar a manifestar-se ou a fazer-se notar.
Literal older meaning
Retirar o estado de alerta ou vigilância.
Language path
Latim → Latim vulgar → Espanhol
Earliest form
despertar
Earliest period
Século XII
Journey
Deriva do cruzamento semântico do prefixo «des-» com o verbo latino «expergiscere». O prefixo «des-» indica o fim de uma ação ou uma mudança de estado, facilitando a transição do latim para o romance.
Evolution
- Latim
expergiscere
“despertar”
- Latim vulgar
des- + expergiscere
“despertar”
Influência do prefixo latino dis- (des-) sobre o verbo.
- Castelhano antigo
despertar
“despertar”
- Espanhol moderno
despertar
“despertar”
Connections
Word parts
des-
prefix
inversão ou negação
pertar
root
forma derivada de expergiscere
Related across languages
Português
despertar
Italiano
destare
despertar
Explore next
Related to despertar
Keep exploring “despertar” in the app
Save it to favorites, look up any other word, and read your history offline.
External references use DefinedTerm semantics.