Skip to main content
Etymology

dormir

/doɾ.ˈmiɾ/

verbo

Origin

Latim

dormīre — dormir

Overview

Meaning Now

  • Estar num estado de repouso natural, com a consciência suspensa e a atividade muscular reduzida.
  • Passar a noite ou um período de repouso num determinado local.

Language path

Latim → Latim vulgar → Português

Earliest form

dormir

Earliest period

século XIII

Journey

A raiz indo-europeia *drem- deu origem a verbos relacionados com o sono em diversas línguas europeias, mantendo uma continuidade notável no latim, que a passou quase inalterada para as línguas românicas.

Evolution

  1. Indo-europeu

    *drem-

    “dormir”

  2. Latim

    dormīre

    “dormir”

  3. Português antigo

    dormir

    “dormir”

Connections

Word parts

dorm-

root

dormir

-ir

ending

sufixo de infinitivo da terceira conjugação

Related across languages

  • Espanhol

    dormir

    dormir

  • Francês

    dormir

    dormir

  • Italiano

    dormire

    dormir

Explore next

Related to dormir

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.