Skip to main content
Etymology

Dotã

/do.ˈtɐ̃/

substantivo próprio

Origin

Hebraico

דֹתָן — duas cisternas

Overview

Meaning Now

  • Antiga cidade bíblica situada na região norte de Canaã, famosa por ser o local onde José foi vendido por seus irmãos a mercadores ismaelitas.

Literal older meaning

do hebraico דֹתָן (Dothan), possivelmente significando 'duas cisternas' ou 'poço'

Language path

Hebraico → Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

Dothan

Earliest period

Antiguidade

Journey

Dotã era uma cidade estrategicamente localizada na rota comercial que ligava o Egito à Síria e à Mesopotâmia. Sua menção mais célebre na Bíblia ocorre no relato de José, filho de Jacó, e mais tarde no ministério do profeta Eliseu, onde o local foi cercado pelo exército arameu.

Evolution

  1. Hebraico Bíblico

    Dōthān

    “Localidade com cisternas”

  2. Septuaginta (Grego)

    Dōthaeim

    “Nome geográfico”

    Transcrição grega do hebraico

  3. Vulgata (Latim)

    Dothain

    “Nome geográfico”

  4. Português

    Dotã

    “Cidade bíblica”

    Forma consagrada pela tradição bíblica em português

Connections

Word parts

Dotã

root

nome próprio geográfico de origem semítica

Related across languages

  • Inglês

    Dothan

    cidade de Dotã

  • Espanhol

    Dotán

    cidade de Dotã

Explore next

Related to Dotã

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.