Skip to main content
Etymology

eleição

e.lejˈsɐ̃w

substantivo

Origin

Latim

electio — escolha, seleção

Overview

Meaning Now

  • Ato ou efeito de escolher alguém por voto ou de eleger.
  • Processo formal de votação para escolher representantes ou dirigentes.
  • Resultado desse processo: a escolha de uma pessoa para um cargo.

Literal older meaning

escolha, seleção

Language path

Latim → Português arcaico → Português

Earliest form

electio

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra entrou no português por via erudita, a partir do latim electio. Durante a Idade Média e a Época Moderna, o sentido de 'escolha' foi se concentrando no campo político e institucional, até designar sobretudo o ato de votar e o próprio pleito.

Evolution

  1. Latim clássico e tardio

    electio

    “escolha, seleção”

    Derivado do verbo eligere, 'escolher'.

  2. Português antigo

    eleição

    “escolha; ato de eleger”

    Entrada do vocábulo no romance com manutenção do valor abstrato.

  3. Português moderno

    eleição

    “processo de voto para escolha de representantes; resultado desse processo”

    Especialização política do sentido, muito frequente na vida pública.

Connections

Word parts

eleiç-

stem

relativo a escolher

-ão

suffix

formação nominal

Related across languages

  • Espanhol

    elección

    escolha; eleição

  • Francês

    élection

    eleição

  • Italiano

    elezione

    eleição

Explore next

Related to eleição

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.