eleitor
[e.lej.ˈtoɾ]
substantivo
Origin
latim
elector — “aquele que escolhe; votante”
Overview
Meaning Now
- Pessoa que tem direito de votar em uma eleição.
- Aquele que escolhe ou elege alguém; votante.
Literal older meaning
“aquele que escolhe”
Language path
latim → português antigo → português
Earliest form
eleitor
Earliest period
português medieval
Journey
No português, a palavra passou a designar sobretudo a pessoa habilitada a participar do voto em sistemas eleitorais. Em contextos históricos e eclesiásticos, também podia significar “escolhedor” ou membro de um colégio de escolha, como no caso de príncipes-eleitores do Sacro Império Romano-Germânico.
Evolution
- latim clássico
elector
““aquele que escolhe””
substantivo de agente ligado a eligere
- latim tardio / medieval
elector
““eleitor; aquele que escolhe””
uso também em contextos eclesiásticos e jurídicos
- português medieval
eleitor
““escolhedor; votante””
continuidade formal com adaptação fonética ao português
- português moderno
eleitor
““pessoa que vota numa eleição””
sentido político dominante
Connections
Word parts
elei-
root
“escolher”
-tor
suffix
sufixo de agente: “aquele que faz a ação”
Related across languages
espanhol
elector
eleitor
francês
électeur
eleitor
italiano
elettore
eleitor
inglês
elector
eleitor; pessoa que escolhe
Related words
Explore next
Related to eleitor
External references use DefinedTerm semantics.