fastio
ˈfastju
adjetivo; substantivo
Origin
Latim
fastidiosus — desdenhoso, repulsivo; fastidioso
Overview
Meaning Now
- que expressa ou mostra pressa; apressado
- inquieto, impaciente; que não gosta de esperar
- (em usos regionais) magro, pouco encorpado
Language path
Latim → Português antigo → Português
Earliest form
fastio
Earliest period
português medieval
Journey
A palavra pertence ao vocabulário herdado do latim no português e, ao longo do tempo, pôde se afastar do sentido mais antigo de “enfado, aversão” para valores como “pressa” ou “impaciência”, sobretudo em usos literários e regionais. Em português, também se relaciona semanticamente a fastídio, fastidioso e enfastiar.
Evolution
- Latim
fastidiosus
“desdenhoso, repulsivo; fastidioso”
Base etimológica tradicionalmente associada ao português fastio.
- Português antigo
fastio
“fastidioso, enfastiado; que causa fastio”
Redução fonética e especialização semântica em direção a “que dá ou sente fastio”.
- Português moderno
fastio
“pressa; impaciência; às vezes magreza ou pouca consistência”
A palavra permanece produtiva em registros literários e em usos regionais.
Connections
Word parts
fast-
root
ligado a desgosto, enfado, impaciência
-io
ending
desinência nominal/adjetival
Related across languages
Latim
fastidiosus
desdenhoso; que causa repulsa ou enfado
Português
fastidioso
que causa enfado; aborrecido
Português
fastídio
aborrecimento; enfado
Explore next
Related to fastio
External references use DefinedTerm semantics.