Isaquiel
/i.za.kiˈɛw/
nome próprio
Origin
Hebraico
יחזקאל (Yehezqel) — Deus fortalece
Overview
Meaning Now
- Nome próprio masculino de origem hebraica, variante pouco comum ou regional de Ezequiel.
Literal older meaning
Deus fortalece
Language path
Hebraico → Latim → Português
Earliest form
Isaquiel
Earliest period
século XX
Journey
O nome deriva de Ezequiel, um importante profeta do Antigo Testamento. A variante 'Isaquiel' é um exemplo de onomástica criativa ou variação regional contemporânea que combina a sonoridade de dois nomes bíblicos clássicos.
Evolution
- Hebraico bíblico
יחזקאל
“Deus fortalece”
- Latim tardio
Ezechiel
“Nome do profeta”
- Português moderno
Isaquiel
“Nome pessoal”
Variante morfológica possivelmente cruzada com Isaque
Connections
Word parts
Isa-
prefix
Influência de Isaque (Yitzhak)
-quiel
suffix
Elemento teofórico que remete a Ezequiel
Related across languages
Espanhol
Nome próprio
Explore next
Related to Isaquiel
External references use DefinedTerm semantics.