Miguel
/mi.ˈɡɛɫ/
nome próprio
Origin
Hebraico
מִיכָאֵל (Mikha'el) — Quem é como Deus?
Overview
Meaning Now
- Nome próprio masculino de origem hebraica, tradicionalmente associado ao arcanjo Miguel.
Literal older meaning
Quem é como Deus?
Language path
Hebraico → Grego Antigo → Latim → Português
Earliest form
Mikha'el
Earliest period
Antiguidade
Journey
O nome deriva do arcanjo Miguel, que na tradição bíblica é descrito como o chefe dos exércitos celestiais e defensor do povo de Deus. Devido ao seu papel protetor, tornou-se um dos nomes mais populares em várias culturas cristãs.
Evolution
- Hebraico bíblico
Mikha'el
“Quem é como Deus?”
Composto por 'mi' (quem), 'kha' (como) e 'El' (Deus).
- Grego koiné
Mikhaēl
“Quem é como Deus?”
Transcrição fonética para o grego.
- Latim tardio
Michael
“Quem é como Deus?”
Forma amplamente difundida no cristianismo.
- Português antigo
Miguell
“Nome próprio”
Adaptação fonética com palatalização do 'ch' para 'gu'.
Connections
Word parts
mi
root
quem
kha
root
como
el
root
Deus
Explore next
Related to Miguel
External references use DefinedTerm semantics.