no primeiro turno
/nu pɾiˈmej.ɾu ˈtuɾ.nu/
locução adverbial
Origin
Latim
primus + tornus — O primeiro círculo ou volta
Overview
Meaning Now
- Refere-se ao resultado obtido ou à decisão tomada durante a primeira etapa de uma eleição, sem necessidade de uma segunda votação.
Literal older meaning
Na primeira volta ou etapa de um ciclo de votação.
Language path
Latim → Português
Earliest form
primeiro turno
Earliest period
Século XX
Journey
O uso do termo 'turno' para descrever etapas de votação popular consolidou-se em regimes democráticos contemporâneos para garantir que um candidato obtenha a maioria necessária para governar.
Evolution
- Latim tardio
primus
“o primeiro”
- Português antigo
primeiro
“que precede todos os outros”
- Português moderno
turno
“etapa de trabalho ou votação”
Derivado do latim tornus (torno, volta).
Connections
Word parts
no
other
contração de em + o
primeiro
root
ordem inicial
turno
root
etapa ou volta
Related across languages
Espanhol
en primera vuelta
no primeiro turno
Francês
au premier tour
no primeiro turno
Explore next
Related to no primeiro turno
External references use DefinedTerm semantics.