outrajou
/ow.tɾa.ˈʒow/
verbo
Origin
Latim
ultra — além de, para lá de
Overview
Meaning Now
- Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ultrajar; cometeu ultraje, desrespeitou ou insultou gravemente.
Language path
Latim vulgar → Francês antigo → Português
Earliest form
outrajar
Earliest period
Século XIV
Journey
A palavra evoluiu do sentido original de 'ir além dos limites' (transgressão) para o sentido jurídico e social de um insulto grave ou injúria que desonra alguém.
Evolution
- Latim
ultra
“além”
- Latim Medieval
ultragiare
“ir além, exceder-se”
Formado a partir da preposição 'ultra'.
- Francês Antigo
outrager
“cometer excesso, insultar”
- Português Antigo
outrajar
“insultar, cometer excesso”
- Português Moderno
outrajou
“terceira pessoa do passado de ultrajar”
Connections
Word parts
outraj
root
insulto
ou
ending
marca de pretérito perfeito
Related across languages
Francês
outrager
ultrajar, insultar
Inglês
outrage
ultraje, indignação
Related words
Explore next
Related to outrajou
External references use DefinedTerm semantics.