restaurante
/ʁeʃ.tawˈɾɐ̃.tʃi/
substantivo
Origin
Latim
restaurare — restaurar, renovar, reerguer
Overview
Meaning Now
- Estabelecimento comercial onde são servidas refeições para consumo no local.
Literal older meaning
aquilo que restaura (o corpo ou as forças)
Language path
Latim → Francês → Português
Earliest form
restaurant
Earliest period
Século XVIII
Journey
O termo ganhou popularidade em Paris na década de 1760. Inicialmente, um 'restaurant' era um caldo concentrado, denso e nutritivo, vendido para recuperar a saúde. Com o tempo, o nome passou a designar o local onde esses caldos eram servidos.
Evolution
- Latim clássico
restaurare
“renovar ou reparar”
- Francês do século XVIII
restaurant
“caldo nutritivo vendido em tavernas”
Originalmente referia-se a uma sopa que 'restaurava' as forças.
- Português moderno
restaurante
“local comercial de refeições”
Connections
Word parts
restaur-
root
restaurar
-ante
suffix
agente (aquele que faz)
Related across languages
Francês
restaurant
restaurante
Inglês
restaurant
restaurante
Espanhol
restaurante
Related words
Explore next
Related to restaurante
External references use DefinedTerm semantics.