Sacabanga
/sakaˈbɐ̃ɡɐ/
substantivo
Origin
Quimbundo
saka + banga — Possivelmente relacionado a cortar (saka) e a lâmina ou metal (banga).
Overview
Meaning Now
- Designação comum para um tipo de faca de mato ou arma branca de lâmina larga e curva, comum em contextos rurais ou de expedições coloniais em Angola.
- Indivíduo ou objeto que se caracteriza por ser rústico, de pouco refinamento ou grosseiro.
Language path
Quimbundo → Português de Angola → Português
Earliest form
sacabanga
Earliest period
século XX
Journey
O termo é um regionalismo angolano que reflete a influência das línguas bantas no léxico do português de Angola, particularmente no que diz respeito a ferramentas de uso diário e utensílios de corte usados em atividades rurais.
Evolution
- Século XIX
saka-banga
“Ferramenta de corte rústica.”
Uso em contextos de trabalho agrícola.
- Século XX
sacabanga
“Faca ou arma branca de lâmina larga.”
Generalização do termo no português falado em Angola.
Connections
Word parts
saka
root
cortar ou separar
banga
root
lâmina, ferro ou faca
Related across languages
Quimbundo
banga
lâmina ou faca
Explore next
Related to Sacabanga
External references use DefinedTerm semantics.