serafim
/se.ɾa.ˈfĩ/
substantivo
Origin
Hebraico
שָׂרַף (sāraph) — queimar
Overview
Meaning Now
- Anjo de ordem superior, descrito na tradição bíblica como tendo seis asas e servindo diretamente junto ao trono de Deus.
Literal older meaning
aquele que arde ou queima
Language path
Hebraico → Grego → Latim → Português
Earliest form
שְׂרָפִים (sĕrāfîm)
Earliest period
Antiguidade
Journey
Na hierarquia angelical cristã, consolidada por Pseudo-Dionísio, o Areopagita, os serafins ocupam a primeira esfera, sendo os seres mais próximos de Deus, caracterizados pelo seu fervor e amor divino.
Evolution
- Hebraico Bíblico
sĕrāfîm
“seres ardentes”
Forma plural de seraph.
- Grego Koiné
seraphim
“serafins”
- Latim Eclesiástico
seraphim
“serafins”
- Português Arcaico
serafim
“anjo da mais alta hierarquia”
Singularização a partir do plural latino.
Connections
Word parts
seraf-
root
queimar
-im
ending
plural hebraico
Related across languages
Inglês
seraph
serafim
Espanhol
serafín
serafim
Explore next
Related to serafim
External references use DefinedTerm semantics.