Skip to main content
Etymology

trilho

/ˈtɾi.ʎu/

substantivo

Origin

Latim

trilare — ato de abrir um caminho ou marcar rasto

Overview

Meaning Now

  • Caminho estreito ou vereda marcado pela passagem frequente de pessoas ou animais.
  • Barra de metal sobre a qual correm as rodas de veículos ferroviários.
  • Caminho ou direção que algo ou alguém segue; rasto ou trajetória.

Language path

Latim vulgar → Português

Earliest form

trilho

Earliest period

século XVI

Journey

A palavra deriva da ideia de algo que é 'trilhado' ou 'pisado'. Historicamente, o uso expandiu-se da noção de vereda campestre para o contexto industrial com o advento das ferrovias no século XIX, passando a designar especificamente as barras de ferro.

Evolution

  1. Latim vulgar

    trilare

    “abrir caminho”

  2. Português antigo

    trilho

    “caminho ou rastro”

    Desenvolvimento fonético comum no ibérico ocidental

Connections

Word parts

trilh-

root

caminho, rastro

-o

ending

desinência nominal

Related across languages

  • Espanhol

    trillo

    instrumento agrícola para trilhar cereais; rastro

Explore next

Related to trilho

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.