Zacarias
/zakaˈɾias/
substantivo próprio
Origin
Hebraico
זכר (zakhar) + יה (Yah) — Deus lembrou-se
Overview
Meaning Now
- Nome próprio masculino de origem hebraica, tradicionalmente associado a figuras bíblicas, como o profeta Zacarias ou o pai de João Batista.
Literal older meaning
Iavé lembrou-se
Language path
Hebraico → Grego → Latim → Português
Earliest form
Zekharyah (זְכַרְיָה)
Earliest period
Antiguidade
Journey
Zacarias é um nome profundamente enraizado na tradição judaico-cristã. Historicamente, designa várias personalidades, incluindo o profeta menor Zacarias e o sacerdote Zacarias, pai de João Batista, cuja história é narrada no Evangelho de Lucas.
Evolution
- Hebraico Antigo
Zekharyah
“Javé lembrou-se”
- Grego Koiné
Zakharias
“Transliteração helenizada”
- Latim
Zacharias
“Nome próprio adaptado”
- Português moderno
Zacarias
“Nome próprio”
Connections
Word parts
Zachar
root
lembrar/recordar
ias
suffix
referência teofórica a Iavé
Related across languages
Inglês
Zachary
Nome próprio
Italiano
Zaccaria
Nome próprio
Francês
Zacharie
Nome próprio
Related words
Explore next
Related to Zacarias
External references use DefinedTerm semantics.