Skip to main content
Etymology

ananas

/a.na.nas/

isim

Origin

Tupi

naná — meyve, mükemmel meyve

Overview

Meaning Now

  • Bromeliaceae familyasından, sıcak bölgelerde yetişen, meyvesi çok tatlı ve hoş kokulu, dikenli ve büyük bir bitki.

Language path

Tupi → Portekizce → Türkçe

Earliest form

ananas

Earliest period

16. yüzyıl

Journey

Ananas kelimesi, Güney Amerika yerli halkı olan Tupi dilindeki 'naná' (meyve) kelimesinden türetilmiştir. 'Naná naná' şeklinde bir ifade, 'mükemmel meyve' anlamını taşımaktaydı. Portekizli kaşifler Brezilya'da bu meyveyle karşılaştıklarında, kelimeyi kendi dillerine 'ananas' olarak almış ve tüm dünyaya bu şekilde yaymışlardır.

Evolution

  1. 16. yüzyıl öncesi

    naná

    “Tupi dilinde meyve anlamında kök”

  2. 16. yüzyıl

    ananas

    “Portekizceye geçiş ve çoğul-tekil yapıların birleşimi”

    Tupi dilinde meyvenin mükemmelliğini vurgulayan ikileme yapısı

  3. 20. yüzyıl

    ananas

    “Türkçede meyve ismi”

Connections

Word parts

ananas

root

tropikal meyve

Related across languages

  • İngilizce

    ananas (nadir), pineapple (yaygın)

    ananas

  • Fransızca

    ananas

    ananas

  • Almanca

    Ananas

    ananas

Explore next

Related to ananas

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.