Skip to main content
Etymology

aylak

/ajlak/

sıfat

Origin

Türkçe

ay- — ayrılmak, boş kalmak

Overview

Meaning Now

  • İşi gücü olmayan, boş gezen, boşta, işsiz.
  • Belli bir işi olmayan, aylak aylak dolaşan kimse.

Language path

Eski Türkçe → Türkçe

Earliest form

aylak

Earliest period

14. yüzyıl

Journey

Aylak kelimesi, Türkçedeki 'ayrılmak' kökünden türetilmiş olup, kişinin toplumsal bir işlevden veya görevden ayrılmış, boşta kalmış durumunu ifade eder. Tarihsel süreçte işsizliği olumsuz bir bağlamdan ziyade, bir meşgalesi olmama durumu olarak tanımlamıştır.

Evolution

  1. Eski Türkçe

    ay-

    “ayrılmak, uzaklaşmak”

  2. 14. yüzyıl

    aylak

    “boşta, işsiz”

    ay- kökünden +lak soneki ile türetilmiştir.

Connections

Word parts

ay-

root

ayrılmak, uzaklaşmak

-lak

suffix

isimden sıfat yapım eki

Related across languages

  • Çağatayca

    aylak

    işsiz, boş

Explore next

Related to aylak

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.