Skip to main content
Etymology

bok

/ˈbok/

isim

Origin

Eski Türkçe

bok — dışkı

Overview

Meaning Now

  • Dışkı, necaset.
  • Bir şeyin değersiz, kötü veya bozuk kısmı.
  • Argoda olumsuz, kötü durum veya şanssızlık.

Literal older meaning

dışkı

Language path

Eski Türkçe → Türkçe

Earliest form

bok

Earliest period

11. yüzyıl

Journey

Türk dillerinde ortak bir köke sahip olan 'bok' sözcüğü, tarih boyunca dışkı anlamını korumuş, zamanla olumsuzluk bildiren durumlar için de argo bir ifade haline gelmiştir.

Evolution

  1. 11. yüzyıl

    bok

    “dışkı”

    Dîvânu Lugâti't-Türk'te yer almaktadır.

  2. 14. yüzyıl

    bok

    “dışkı, pislik”

    Eski Anadolu Türkçesi metinlerinde aynı anlamda devam etmiştir.

  3. Günümüz

    bok

    “dışkı; değersiz şey”

    Anlam genişlemesiyle mecazi ve argo kullanımlar kazanmıştır.

Connections

Word parts

bok

root

dışkı

Related across languages

  • Azerbaycan Türkçesi

    bok

    dışkı

  • Türkmence

    bok

    dışkı

Explore next

Related to bok

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.