ecmel
/et͡s.mel/
sıfat
Origin
Arapça
k-m-l — tam, kâmil, mükemmel olma durumu
Overview
Meaning Now
- en güzel, en mükemmel, çok güzel
Literal older meaning
daha güzel, en güzel
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
أكمل (ecmel)
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Arapça kökenli 'ecmel', 'kâmil' (tam/olgun) kelimesiyle aynı kökten gelir. Divan şiirinde sevgilinin güzelliğini nitelemek için sıkça başvurulan, estetik değeri yüksek bir tamlamadır.
Evolution
- Arapça
أكمل (akmal)
“daha mükemmel, en mükemmel”
İsm-i tafdil (üstünlük derecesi) kalıbındadır.
- Osmanlı Türkçesi
ecmel
“en güzel, en mükemmel”
Osmanlı divan edebiyatında 'güzel' anlamını pekiştirmek için kullanılmıştır.
- Türkçe (Günümüz)
ecmel
“en güzel, çok güzel”
Eski metinlerde ve bazı edebi bağlamlarda kullanılır.
Connections
Word parts
ecmel
root
en güzel
Related across languages
Farsça
akmal
daha tam, en mükemmel
Explore next
Related to ecmel
External references use DefinedTerm semantics.