Skip to main content
Etymology

halk

/halk/

isim

Origin

Arapça

ḫlḳ — yaratmak, ölçüye göre biçimlendirmek

Overview

Meaning Now

  • Bir ülkede yaşayan, aynı devletin uyruğunda bulunan insanların bütünü.
  • Aynı soydan gelen veya aynı dili konuşan topluluk.
  • Bir ülkedeki insanların tamamı, millet.

Literal older meaning

yaratılanlar, mahlukat

Language path

Arapça → Osmanlıca → Türkçe

Earliest form

ḫalq

Earliest period

11. yüzyıl

Journey

Arapça 'yaratmak' (halk etmek) fiilinden türeyen bu kelime, İslamî gelenekte 'yaratılanlar' anlamından zamanla 'bir bölgede yaşayan insanlar' anlamını kazanmıştır. Türkçede 11. yüzyıldan itibaren hem 'yaratılmışlar' hem de 'toplum' anlamlarında kullanılmış, günümüzde ise sadece 'toplum, ahali' anlamında yerleşmiştir.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    ḫalq

    “yaratılmışlar, mahlukat”

  2. Eski Anadolu Türkçesi

    halk

    “ahali, insanlar topluluğu”

Connections

Word parts

halk

root

insan topluluğu

Related across languages

  • Farsça

    xalq

    halk, insanlar

Explore next

Related to halk

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.