Skip to main content
Etymology

ihracat

/ihɾaːd͡ʒat/

isim

Origin

Arapça

ḫ-r-c — çıkmak, dışarı atmak

Overview

Meaning Now

  • Bir malın yabancı bir ülkeye satılması, dış satım.

Literal older meaning

dışarı çıkarma

Language path

Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe

Earliest form

إخراجات

Earliest period

19. yüzyıl

Journey

Kelime, Arapça kökenli 'ihraç' (çıkarma) fiilinden Osmanlıca döneminde türetilmiştir. 19. yüzyılda modern ticaret terminolojisinin yerleşmesiyle birlikte özellikle dış ticaret faaliyetlerini ifade etmek için kullanılmaya başlanmıştır.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    iḫrāj

    “çıkartma, dışarı atma”

    Kelimenin mastar formu.

  2. Osmanlı Türkçesi

    ihracāt

    “çıkarılanlar, dış satımlar”

    Arapça çoğul eki -āt ile türetilmiştir.

  3. Modern Türkçe

    ihracat

    “dış satım ticareti”

Connections

Word parts

ihrac

root

dışarı çıkarma

at

suffix

Arapça çoğul eki

Related across languages

  • Farsça

    eḥrāj

    çıkarma

Explore next

Related to ihracat

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.