Skip to main content
Etymology

manifesto

/maneˈfisto/

isim

Origin

Latince

manifestus — açık, belli, elle tutulur

Overview

Meaning Now

  • Bir topluluğun, bir siyasi hareketin veya sanat akımının inançlarını, amaçlarını ve yöntemlerini kamuoyuna duyurduğu yazılı bildiri.

Literal older meaning

açık kılınan

Language path

Latince → İtalyanca → Türkçe

Earliest form

manifesto

Earliest period

17. yüzyıl

Journey

Manifesto terimi, köken olarak 'elle tutulur' anlamına gelirken, zamanla bir düşünce veya eylem planının kamuoyu önünde 'açıklanması' anlamını kazanmıştır. 1848 tarihli Komünist Manifesto ile siyasi literatürde kalıcı bir yer edinmiştir.

Evolution

  1. Klasik Latince

    manifestus

    “açık, aşikâr”

    manus (el) ve festus (vurulmuş/tutulmuş) bileşimi olarak kökenbilimsel tartışmalar mevcuttur.

  2. Geç Latince

    manifestare

    “açığa çıkarmak, ilan etmek”

  3. İtalyanca (17. yüzyıl)

    manifesto

    “yazılı bildiri”

    Siyasi veya hukuki bir beyanı ifade etmeye başlamıştır.

  4. Türkçe (20. yüzyıl başı)

    manifesto

    “yazılı bildiri”

    Batı dillerinden doğrudan alıntılanmıştır.

Connections

Word parts

manus

root

el

festus

root

vurulmuş

Related across languages

  • İngilizce

    manifesto

    bildiri

  • Fransızca

    manifeste

    bildiri

Explore next

Related to manifesto

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.