melekber
/me.lek.beɾ/
isim
Origin
Farsça
melek + ber — Melek taşıyan/melek huylu
Overview
Meaning Now
- Melek gibi, melek yüzlü veya melek karakterli olan.
Literal older meaning
Melek taşıyan veya melek gibi olan (Farsça kökenli bir birleşik kelime).
Language path
Farsça → Türkçe
Earliest form
melekber
Earliest period
19. yüzyıl
Journey
Divan edebiyatında sevgilinin güzelliğini ve masumiyetini övmek için kullanılan nadir ve estetik bir sıfattır.
Evolution
- Klasik Farsça
malā'ik-bar
“Melek taşıyan”
Farsça 'ber' (taşıyan, götüren) eki ile türetilmiş birleşik yapı.
- Osmanlı Türkçesi
melekber
“Melek gibi olan, melek simalı”
Edebi metinlerde sıfat olarak yerleşmiştir.
Connections
Word parts
melek
root
Melek
ber
suffix
Taşıyan, sahip olan
Related across languages
Farsça
malā'ik-bar
Melek taşıyan
Related words
Explore next
Related to melekber
External references use DefinedTerm semantics.