serafim
/seɾaˈfim/
isim
Origin
İbranice
śāraf — yakmak, yanmak
Overview
Meaning Now
- İbrani mitolojisinde ve Hristiyan ilahiyatında Tanrı'nın tahtının çevresinde bulunan, altı kanatlı en üst derecedeki melek sınıfı.
Literal older meaning
yananlar, yakanlar
Language path
İbranice → Latince → Türkçe
Earliest form
שְׂרָפִים (śərāfīm)
Earliest period
Eski Ahit dönemi
Journey
Serafim, İbranice 'śāraf' (yakmak) fiilinden türetilmiştir. Yeşaya 6:2'de Tanrı'nın huzurunda duran ve altı kanada sahip, 'kutsal, kutsal, kutsal' diye bağıran varlıklar olarak betimlenirler. Orta Çağ Hristiyan melek hiyerarşisinde 'seraph' (tekil) dokuz melek korosunun en üstünde, Tanrı'ya en yakın olan grup olarak kabul edilir.
Evolution
- İbranice
śərāfīm
“yananlar (çoğul)”
Kelimenin çoğul hali.
- Geç Latince
seraphim
“bir melek sınıfı”
İbranice çoğul formun Latinceye aktarımı.
- Türkçe
serafim
“altı kanatlı melek”
Batı dilleri üzerinden Türkçeye girmiştir.
Connections
Word parts
serafim
root
yananlar anlamındaki İbranice kökenli isim
Related across languages
İngilizce
seraphim
serafimler
Fransızca
séraphin
seraf
Related words
Explore next
Related to serafim
External references use DefinedTerm semantics.