Skip to main content
Etymology

idolize

/ˈaɪ.də.laɪz/

动词

Origin

古希腊语

εἴδωλον (eidōlon) — 形象,幻影,偶像

Overview

Meaning Now

  • 极其敬仰,崇拜
  • 视作偶像般盲目崇拜

Literal older meaning

将某人或某物视为偶像(idol)

Language path

古希腊语 → 中世纪拉丁语 → 中古法语 → 英语

Earliest form

idolize

Earliest period

17世纪

Journey

该词源于对希腊语 eidolon 的演变,最初在宗教背景下指代被崇拜的物质偶像。到了现代英语中,该词的意义扩展到了情感层面,指对某人近乎迷信的狂热推崇。

Evolution

  1. 古希腊语

    εἴδωλον

    “图像,假象,偶像”

  2. 中世纪拉丁语

    idolum

    “偶像”

  3. 中古法语

    idole

    “偶像”

  4. 英语

    idolize

    “崇拜,敬仰”

    加上了后缀 -ize 以表示动作

Connections

Word parts

idol

root

偶像

ize

suffix

使...化

Related across languages

  • 法语

    idolâtrer

    崇拜

Explore next

Related to idolize

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.