Skip to main content
Etymology

tester

/ˈtɛstər/

名词

Origin

拉丁语

testum — 陶土器皿;陶罐;试金用坩埚;由器皿义引申出检验、试验

Overview

Meaning Now

  • 进行测试、检验或试验的人;测试员。
  • 用于测试、检验或测量的仪器、装置或软件工具。
  • (计算机)测试程序;执行测试的人或工具。

Literal older meaning

字面义为“测试者或用于测试之物”,由 test(测试)加表示施事者或工具的后缀 -er 构成。

Language path

拉丁语 → 古法语 → 中古英语 → 现代英语

Earliest form

tester

Earliest period

约17世纪中期

Journey

Tester 是英语中常见的施事/工具名词。其基础 test 经古法语来自拉丁语 testum,原指陶土器皿,尤其与试金、检验有关;后来词义扩大为一般的“测试、检验”。因此 tester 既可指人(测试员),也可指物(测试仪、测试软件)。英语中另有一个同形词 tester,指床顶华盖,来自古法语 testre、拉丁语 testa(头/壳),与“测试者”没有同源关系。

Evolution

  1. 拉丁语(古典时期及以后)

    testum

    “陶土器皿、陶罐、贝壳;试金用坩埚”

    与 testa(陶片、贝壳、砖)相关,在试金语境中可指检验用器皿。

  2. 古法语(约12—14世纪)

    test

    “陶罐;试金用坩埚;检验”

    经古法语进入英语,兼具器皿与检验义。

  3. 中古英语(约14—15世纪)

    test

    “检验、试验;试金皿”

    英语中名词用法逐步确立。

  4. 早期现代英语(约16—17世纪)

    test

    “测试、检验(动词)”

    动词用法普及,为施事名词 tester 提供基础。

  5. 现代英语(约17世纪中期至今)

    tester

    “测试者;测试仪器、装置或软件工具”

    由 test + -er 构成,表示施事者或工具。

Connections

Word parts

test

root

测试、检验;基础来自拉丁语 testum 的检验/器皿义

-er

suffix

表示施事者或工具的名词后缀

Explore next

Related to tester

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.