Skip to main content
Etymology

victory

/ˈvɪktəri/

名词

Origin

拉丁语

victōria — 胜利;战胜

Overview

Meaning Now

  • 在战争、竞赛、斗争或冲突中战胜对手;胜利。
  • 成功克服困难或不利局面而取得的结果;重大成功。

Literal older meaning

拉丁语 victōria 的直义为“战胜、征服”,来自 vincere(战胜)的过去分词词干。

Language path

拉丁语 → 古法语 → 中古英语 → 现代英语

Earliest form

victorie

Earliest period

约14世纪(中古英语)

Journey

拉丁语 victōria 既是“胜利”的普通名词,也是罗马胜利女神 Victoria 的名字。英语通过诺曼法语借入该词后,逐渐用于战争、体育、法律和抽象成功等语境;Pyrrhic victory 等短语保留了古代军事典故。

Evolution

  1. 拉丁语(古典时期)

    victōria

    “胜利,战胜”

    源自 victor(征服者),与 vincere(战胜、征服)同根。

  2. 拉丁语晚期/通俗拉丁语

    victōria

    “胜利”

    词形和重音向罗曼语形式过渡。

  3. 古法语/盎格鲁-诺曼语(约11—14世纪)

    victorie

    “胜利”

    经诺曼法语进入中古英语。

  4. 中古英语(约14世纪)

    victorie

    “胜利”

    早期英语借词,拼写受法语影响。

  5. 现代英语

    victory

    “胜利;成功”

    拼写固定为 -ory,重音仍在首音节。

Connections

Word parts

vict-

root

战胜,征服(拉丁语 vincere 的词干)

-ory

suffix

构成表示状态、结果的名词后缀(源自拉丁语 -ōria)

Related across languages

  • 拉丁语

    victōria

    胜利

  • 意大利语

    vittoria

    胜利

  • 西班牙语

    victoria

    胜利

  • 法语

    victoire

    胜利

  • 葡萄牙语

    vitória

    胜利

  • 罗马尼亚语

    victorie

    胜利

Explore next

Related to victory

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.