eterno
/eˈteɾno/
صفة
Origin
اللاتينية
aeternus — أبدي، دائم
Overview
Meaning Now
- ما ليس له بداية ولا نهاية.
- ما يدوم إلى الأبد أو يبدو أنه لن ينتهي.
Literal older meaning
ما يدوم عبر العصور
Language path
اللاتينية → القشتالية القديمة → الإسبانية
Earliest form
eterno
Earliest period
القرن الثالث عشر
Journey
تشتق الكلمة من المفهوم اللاتيني aevum الذي لم يعنِ الزمن وحده بل مدة الحياة أو الدوام الأبدي. وقد بقيت الصيغة العالمة aeternus في اللاتينية المتأخرة وانتقلت إلى الإسبانية ككلمة أدبية ولاهوتية.
Evolution
- الهندية الأوروبية
*aiw-
“قوة الحياة، الزمن”
جذر يدل على طول العمر أو على مدة من الزمن.
- اللاتينية القديمة
aeviternus
“ما يدوم مدى الحياة”
من *aevum* (الزمن، العصر).
- اللاتينية الكلاسيكية
aeternus
“أبدي”
اختصار لـ aeviternus.
- الإسبانية في العصور الوسطى
eterno
“أبدي”
اقتراض مباشر من اللاتينية العالمة.
Connections
Word parts
eter-
root
يتعلق بالزمن أو العصر
-no
suffix
لاحقة تكوّن الصفات
Related across languages
الفرنسية
éternel
أبدي
الإنجليزية
eternal
أبدي
الإيطالية
أبدي
Explore next
Related to eterno
Keep exploring “eterno” in the app
Save it to favorites, look up any other word, and read your history offline.
External references use DefinedTerm semantics.