buscar
/busˈkaɾ/
verbo
Origin
Latín vulgar
*buscare — buscar
Overview
Meaning Now
- Hacer lo necesario para encontrar o hallar a alguien o algo.
- Intentar conseguir, lograr o pretender algo.
- Realizar una investigación o examen sobre algo para obtener información.
Language path
Latín vulgar → Galo-romance → Castellano antiguo → Español
Earliest form
buscar
Earliest period
Siglo XII
Journey
La palabra tiene un origen controvertido. Se vincula al protogermánico *busk- (arbusto), sugiriendo que la acción original era 'buscar entre los arbustos' o 'rastrear'. Es un claro ejemplo de la influencia germánica en el léxico romance a través del latín vulgar.
Evolution
- Protopermánico
*busk-
“arbusto, buscar entre los arbustos”
Raíz vinculada al rastreo en el bosque.
- Latín vulgar
*buscare
“rebuscar entre la maleza”
- Castellano antiguo
buscar
“indagar, ir en pos de alguien”
- Español moderno
buscar
“acción genérica de encontrar o intentar conseguir”
Connections
Word parts
busc-
root
raíz léxica
-ar
ending
terminación de infinitivo de primera conjugación
Related across languages
Francés
embusquer
emboscar
Italiano
buscare
buscar (arcaico/dialectal)
Portugués
buscar
Explore next
Related to buscar
External references use DefinedTerm semantics.