Skip to main content
Etymology

cacao

/kaˈkao/

sustantivo

Origin

Náhuatl

cacahuatl — agua o líquido de cacao/semilla

Overview

Meaning Now

  • Semilla del árbol del cacao, que tras ser fermentada, secada y tostada, sirve para elaborar el chocolate.
  • Árbol de la familia de las malváceas que produce estas semillas.

Language path

Proto-mixe-zoque → Náhuatl clásico → Español

Earliest form

cacahuatl

Earliest period

Siglo XVI

Journey

El cacao fue fundamental en las culturas mesoamericanas, utilizándose tanto como alimento sagrado y bebida ceremonial como moneda de cambio para el comercio.

Evolution

  1. Proto-mixe-zoque

    *kakawa

    “cacao”

    Raíz original reconstruida.

  2. Náhuatl clásico

    cacahuatl

    “semilla de cacao”

    Compuesto de cacahuate (semilla) + atl (agua/líquido).

  3. Español del siglo XVI

    cacao

    “cacao”

    Simplificación fonética para la adaptación al español.

Connections

Word parts

caca-

root

cacao

-o

ending

terminación de adaptación

Related across languages

Explore next

Related to cacao

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.