chilaca
/tʃiˈlaka/
sustantivo
Origin
Náhuatl
chilli + atl — chile de agua o chile alargado
Overview
Meaning Now
- Variedad de chile de color verde oscuro, largo y algo torcido, que se consume fresco o seco (cuando seco se conoce como pasilla).
Language path
Náhuatl → Español mexicano
Earliest form
chilacayotl
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El nombre proviene de la lengua náhuatl y refleja la importancia de la taxonomía botánica de los pueblos mesoamericanos. El término se utiliza casi exclusivamente en el centro y norte de México para distinguir este fruto específico del chile poblano o el chile serrano.
Evolution
- Náhuatl clásico
chilli
“chile”
- Español novohispano
chilaca
“variedad de chile alargado”
Adaptación fonética del náhuatl al español
Connections
Word parts
chili
root
chile
atl
suffix
agua o característica inherente
Related across languages
Náhuatl
chilacayote
calabaza de chile (calabaza de pulpa blanca)
Related words
Explore next
Related to chilaca
External references use DefinedTerm semantics.