ciel
/sjɛl/
sustantivo
Origin
Latín
caelum — cielo, bóveda
Overview
Meaning Now
- Cielo; la parte de la atmósfera visible desde la Tierra.
- Forma arcaica o poética en francés antiguo que significa el firmamento.
Literal older meaning
Cielo, bóveda celeste
Language path
Latín → Francés antiguo → Francés
Earliest form
ciel
Earliest period
Siglo IX
Journey
La palabra deriva del latín 'caelum', que originalmente designaba la bóveda celeste o el firmamento. En el francés medieval, era común referirse al 'ciel' tanto en sentido físico como religioso.
Evolution
- Latín clásico
caelum
“cielo”
- Latín vulgar
celu
“cielo”
Pérdida de la -m final.
- Francés antiguo
ciel
“cielo, firmamento”
Desarrollo del diptongo /ie/.
- Francés moderno
ciel
“cielo”
Mantenimiento de la forma clásica.
Connections
Word parts
ciel
root
cielo
Explore next
Related to ciel
External references use DefinedTerm semantics.