Gerardo
/xeˈɾaɾðo/
nombre propio masculino
Origin
germánico
ger- + -hard — «lanza» + «fuerte, duro, valiente»
Overview
Meaning Now
- Nombre propio masculino usado para personas.
- Apellido o nombre de pila en uso hispánico; también puede aparecer como forma histórica de un antropónimo de origen germánico.
Literal older meaning
«lanza fuerte» o «valiente con la lanza»
Language path
Protogermánico → Germánico occidental → Francogermánico / germánico continental → Latín medieval → Español
Earliest form
Gerardus
Earliest period
Edad Media
Journey
Nombre de origen germánico difundido por la Europa medieval a través del latín eclesiástico y la tradición de santos y clérigos. En español se consolidó como nombre de pila y sigue siendo de uso habitual.
Evolution
- Protogermánico
*ger- + *harduz
“«lanza» + «duro, fuerte»”
Base onomástica reconstruida para varios nombres germánicos.
- Germánico occidental antiguo
Gerhard / Gerhard
“nombre personal”
La segunda base nominal se estabiliza como elemento onomástico.
- Latín medieval
Gerardus
“nombre personal”
Adaptación latina frecuente en documentos eclesiásticos.
- Español histórico
Gerardo
“nombre propio masculino”
Ajuste gráfico y fonético al sistema del español.
Connections
Word parts
ger-
root
«lanza»
-hard-
stem
«fuerte, duro, valiente»
-o
ending
terminación masculina adaptada al español
Related across languages
inglés
Gerard
nombre propio masculino
alemán
Gerhard
nombre propio masculino
francés
Gérard
nombre propio masculino
italiano
nombre propio masculino
Explore next
Related to Gerardo
External references use DefinedTerm semantics.