Skip to main content
Etymology

incertidumbre

in.seɾ.tiˈðum.bɾe

sustantivo femenino

Origin

latín

incertitūdō, incertitūdinis — falta de certeza; estado de lo incierto

Overview

Meaning Now

  • Falta de certeza o de seguridad sobre algo.
  • Estado en que no se sabe con seguridad qué ocurrirá, qué es verdadero o cuál será el resultado.
  • Duda o vacilación ante una situación no resuelta.

Language path

latín → español

Earliest form

incertidumbre

Earliest period

español medieval y clásico; uso continuado desde el español antiguo

Journey

En español, incertidumbre pertenece a una familia de sustantivos abstractos que expresan estados o cualidades. Su valor semántico se consolidó especialmente en registros formales, filosóficos y científicos, donde designa la imposibilidad de afirmar algo con plena seguridad.

Evolution

  1. latín tardío

    incertitūdō

    “falta de certeza”

    Sustantivo derivado de incertus ('incierto') con el sufijo -tūdō.

  2. español antiguo y medieval

    incertidumbre

    “falta de certeza; estado dudoso”

    Adaptación romance del sustantivo latino con la terminación -umbre, frecuente en varios nombres abstractos del español.

  3. español moderno

    incertidumbre

    “falta de certeza, duda o inseguridad”

    Se generaliza tanto en contextos cotidianos como en lenguaje científico, económico y filosófico.

Connections

Word parts

in-

prefix

negación; no

cert-

root

cierto, seguro

-umbre

suffix

sufijo nominal abstracto

Related across languages

  • italiano

    incertezza

    incertidumbre

  • francés

    incertitude

    incertidumbre

  • portugués

    incerteza

    incertidumbre

Explore next

Related to incertidumbre

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.