parleis
/paʁ.lɛ/
verbo
Origin
Latín
parabolare — contar, hablar, charlar
Overview
Meaning Now
- Forma conjugada del verbo 'parler' (hablar) en francés antiguo o dialectos del norte de Francia, correspondiente a la segunda persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo.
Literal older meaning
que habléis / hablad
Language path
Latín → Galo-romance → Francés antiguo
Earliest form
parleis
Earliest period
Siglo XII
Journey
La palabra deriva del latín vulgar 'parabolare', derivado a su vez de 'parabola' (del griego 'parabolé'). En el francés medieval, el término desplazó al latín 'loqui' para expresar el acto de hablar.
Evolution
- Latín tardío
parabolare
“hablar”
- Francés antiguo
parler
“hablar”
- Francés antiguo (conjugación)
parleis
“que habléis”
Segunda persona del plural del presente de subjuntivo.
Connections
Word parts
parl-
root
hablar
-eis
ending
desinencia verbal de 2ª persona plural
Related across languages
Español
término o unidad de lenguaje
Italiano
parlare
hablar
Explore next
Related to parleis
External references use DefinedTerm semantics.