Skip to main content
Etymology

ass

/æs/

noun

Origin

Latin

asinus — donkey

Overview

Meaning Now

  • A domesticated member of the horse family, Equus asinus, typically smaller than a horse with long ears; a donkey.
  • A stupid, foolish, or stubborn person.

Literal older meaning

donkey

Language path

Proto-Indo-European → Latin → Old English → English

Earliest form

assa

Earliest period

Old English period

Journey

The term originated as a name for the donkey, derived from Latin 'asinus'. In Middle English, the word became a common metaphor for obstinacy or foolishness. Note: 'Ass' meaning buttocks is historically a completely separate word derived from the Old English 'ears' (arse), which underwent metathesis and subsequent phonetic reduction, eventually merging in pronunciation in many American English dialects.

Evolution

  1. Latin

    asinus

    “donkey”

  2. Old English

    assa

    “donkey”

    Borrowed into Germanic via colloquial Latin

  3. Middle English

    asse

    “donkey”

  4. Modern English

    ass

    “donkey; fool”

    Metaphorical extension to human character

Connections

Word parts

ass

root

donkey

Related across languages

  • Dutch

    ezel

    donkey

  • German

    Esel

    donkey

Explore next

Related to ass

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.