Skip to main content
Etymology
Open navigation

Curated word histories

Follow the stories inside familiar words.

Start with a word and trace its roots, language path, original meaning, and journey into modern English.

latinwork

salary

The origin of salary reaches back to Latin salarium, a payment term associated with salt and shaped by an old Roman world of work.

Read the origin
loanwordstechnology

robot

Robot began with a Czech word for forced labor before becoming the name for a machine that works on its own.

Read the origin
word-originsliterature

serendipity

Serendipity was coined for the joy of finding something valuable or delightful by accident.

Read the origin
word-originsmetaphor

clue

Clue began as clew, a ball of thread, then became a guide through a puzzle and finally a hint toward an answer.

Read the origin
loanwordsreligion

paradise

Paradise began as the concrete image of a walled garden before becoming a word for an ideal place.

Read the origin
latinscience

muscle

Muscle comes from a Latin word meaning little mouse, a vivid metaphor for movement beneath the skin.

Read the origin
greekemotion

enthusiasm

Enthusiasm began with the idea of divine inspiration and gradually became a word for energetic interest.

Read the origin
greekitalian

disaster

Disaster carries the old image of an event caused by a bad star or an unlucky alignment in the sky.

Read the origin
loanwordsrisk

hazard

Hazard moved from the language of dice and chance to the wider idea of danger and risk.

Read the origin
old-norseloanwords

window

Window is an old Norse “wind-eye,” a practical image for an opening that lets air and light into a room.

Read the origin
greekeducation

school

School traces to a Greek word for leisure, because learning once belonged to the time set aside for serious conversation.

Read the origin
old-norsefamily

husband

Husband began as an Old Norse word for the master or inhabitant of a house before becoming a family relationship term.

Read the origin