Skip to main content
Etymology

Nazarene

/ˌnæzəˈriːn/

noun

Origin

Hebrew

נצר (n-ṣ-r) — branch or watch/keep

Overview

Meaning Now

  • A person from the city of Nazareth.
  • A title or descriptive term for Jesus of Nazareth.
  • Historically, an early sect of Jewish Christians.

Literal older meaning

one belonging to Nazareth

Language path

Hebrew → Aramaic → Koine Greek → Late Latin → English

Earliest form

Ναζωραῖος (Nazōraios)

Earliest period

1st century AD

Journey

The term is used in the New Testament to identify Jesus' home in Nazareth. Some scholars debate whether 'Nazarene' relates to the Hebrew word 'netzer' (branch), potentially referencing Isaiah 11:1, or to 'nāṣar' (to watch/keep).

Evolution

  1. 1st century AD, Greek

    Ναζαρηνός (Nazarēnos)

    “of or from Nazareth”

    Adjectival form denoting geographic origin.

  2. Late Latin

    Nazarenus

    “Nazarene”

    Latinization of the Greek terms.

  3. Middle English

    Nazarene

    “a resident of Nazareth”

    Introduced through biblical translation.

Connections

Word parts

Nazareth

root

Place name in Galilee

-ene

suffix

belonging to

Related across languages

  • Arabic

    Naṣārā (نصارى)

    Christians

Explore next

Related to Nazarene

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.