Skip to main content
Etymology

Euphrates

juːˈfreɪtiːz

noun

Origin

Old Persian

Ufrātu — good crossing

Overview

Meaning Now

  • A major river in Western Asia, which, together with the Tigris, defines the region of Mesopotamia.

Literal older meaning

that which makes fruitful; good crossing

Language path

Old Persian → Ancient Greek → English

Earliest form

Ufrātu

Earliest period

1st millennium BCE

Journey

The Euphrates is historically significant as one of the two main rivers that supported the development of ancient Mesopotamian civilizations, including Sumer, Akkad, Babylon, and Assyria. In the Bible, it is often referred to simply as 'the River'.

Evolution

  1. Proto-Indo-European

    *h₁su-pr-etu-

    “good crossing”

  2. Old Persian

    Ufrātu

    “the Euphrates river”

  3. Ancient Greek

    Euphrátēs

    “the Euphrates river”

    Adapted through folk etymology to resemble Greek 'eu' (good) and 'phrázō' (to declare/point out).

  4. Middle English

    Eufrates

    “the river Euphrates”

Connections

Word parts

eu-

prefix

good, well

Related across languages

  • Sumerian

    Buranun

    the river

  • Akkadian

    Purattu

    the river

Explore next

Related to Euphrates

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.