Skip to main content
Etymology

hocus pocus

/ˈhoʊkəs ˈpoʊkəs/

noun

Origin

Latin

hoc est corpus meum — this is my body

Overview

Meaning Now

  • A formula used by conjurers or magicians when performing a trick.
  • Meaningless talk or activity used to deceive or divert attention; hocus-pocus.

Language path

Latin → English

Earliest form

Hocus Pocus

Earliest period

17th century

Journey

The most famous theory, first proposed by John Tillotson in 1694, suggests that the phrase is a corruption of 'hoc est corpus meum'—the words of consecration in the Catholic Mass. This theory posits that it was meant as a parody of the perceived 'magic' of transubstantiation. However, many linguists find this unlikely due to the lack of evidence of such irreverent usage in early records, favoring the theory that it is simply a playful, rhyming mock-Latin construction.

Evolution

  1. 16th century

    hocus pocus

    “a juggler or conjurer”

    Originally referred to the practitioner rather than the magic words.

  2. 17th century

    hocus pocus

    “a nonsensical magical phrase”

    Consolidated as a standard term for stage magic.

Connections

Explore next

Related to hocus pocus

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.