Skip to main content
Etymology

rendezvous

/ˈrɒndɪvuː/

noun

Origin

French

rendez-vous — present yourselves / go to the meeting place

Overview

Meaning Now

  • A meeting at an agreed time and place.
  • A place appointed for assembling or meeting.
  • A secret meeting between lovers.

Literal older meaning

render yourselves

Language path

Old French → Middle French → French → English

Earliest form

rendez-vous

Earliest period

16th century

Journey

The term originated as a military command in 16th-century French, instructing troops to gather at a specific location ('rendez-vous' meaning literally 'present yourselves'). Over time, the term migrated into general English usage, shedding its strictly martial connotation for more social or casual meanings.

Evolution

  1. 15th century French

    rendez-vous

    “an order to assemble at a designated place”

    Imperative of 'se rendre'

  2. 16th century English

    rendezvous

    “a military assembly point”

    Direct loanword from French

  3. 19th century English

    rendezvous

    “a social meeting”

    Semantic generalization

Connections

Word parts

rendez

root

render/present (imperative plural)

vous

root

yourselves

Related across languages

  • French

    rendez-vous

    meeting, appointment

Explore next

Related to rendezvous

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.