Skip to main content
Etymology

dhimmitude

/ˈdɪmɪtjuːd/

noun

Origin

Arabic

dhimma — protection, obligation, pact

Overview

Meaning Now

  • A neologism describing the status of non-Muslims (dhimmis) living under Islamic rule, often used in modern political discourse to imply a state of subservience or appeasement.

Literal older meaning

The state or condition of being a dhimmi.

Language path

Arabic → French → English

Earliest form

dhimmitude

Earliest period

late 20th century

Journey

The term derives from the Islamic legal concept of 'dhimma', which governed the rights and obligations of the 'dhimmi'—Christians, Jews, and other protected monotheistic subjects living under Islamic governance. In contemporary discourse, the neologism 'dhimmitude' is frequently used by critics to characterize Western political or cultural capitulation to perceived Islamist agendas.

Evolution

  1. Classical Arabic

    dhimma

    “covenant of protection granted to non-Muslim subjects”

    Foundation for the dhimmi status.

  2. 1980s French

    dhimmitude

    “state of being a dhimmi”

    Coined by Bat Ye'or to describe the conditions of protected minorities.

  3. 21st Century English

    dhimmitude

    “political subservience or perceived appeasement”

    Extended usage in Western political debate.

Connections

Word parts

dhimmi

root

protected non-Muslim subject

-tude

suffix

denoting a state or condition

Related across languages

  • Arabic

    dhimma

    covenant, protection

Explore next

Related to dhimmitude

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.