gay
/ɡeɪ/
adjective
Origin
Old French
gai — joyful, merry, lighthearted
Overview
Meaning Now
- Originally, lighthearted, carefree, or cheerful in disposition.
- Specifically referring to a person, typically a man, who experiences romantic or sexual attraction to people of the same gender.
Literal older meaning
full of joy or mirth
Language path
Old French → Middle English → English
Earliest form
gai
Earliest period
13th century
Journey
The word underwent a 'semantic drift' over several centuries. Initially a positive descriptor for joy and brightness, it shifted during the 17th to 19th centuries to imply 'loose morals' or 'hedonistic.' In the mid-20th century, the term was reclaimed by the LGBTQ+ community as a political and social identifier.
Evolution
- 13th century (Old French)
gai
“full of joy, merry, carefree”
Introduced to Middle English following the Norman Conquest.
- 17th century (English)
gay
“showy, bright, or given to social pleasures and dissipation”
The sense of 'immoral' or 'loose-living' began to develop from the association with hedonism.
- 19th century (English)
gay
“prostitute or sexually promiscuous”
A slang shift based on the earlier association with reckless social behavior.
- Mid-20th century (English)
gay
“homosexual”
Originally underground slang, later adopted by the community as a preferred, neutral identity term.
Connections
Word parts
gay
root
merry or lighthearted
Related across languages
French
gai
cheerful
Spanish
gayo
cheerful or showy
Explore next
Related to gay
External references use DefinedTerm semantics.