Skip to main content
Etymology

maudlin

/ˈmɔːdlɪn/

adjective

Origin

Latin

Magdalena — of Magdala

Overview

Meaning Now

  • Self-pityingly or tearfully sentimental, often through drunkenness.
  • Effusively or insincerely emotional.

Literal older meaning

Referring to Mary Magdalene, who was traditionally depicted with red, swollen eyes from weeping.

Language path

Latin → Old French → Middle English → English

Earliest form

Maudelaine

Earliest period

14th century

Journey

The word traces back to Mary Magdalene. In medieval art, she was frequently depicted as a repentant sinner with eyes reddened and swollen from weeping. By the 16th century, the name 'Maudlin' became a byword for a person given to excessive, tearful displays of emotion, particularly in the context of being 'maudlin-drunk'.

Evolution

  1. 1st century, Latin

    Magdalena

    “Mary of Magdala”

    Derived from the Hebrew name for the town of Magdala.

  2. 14th century, Middle English

    Maudelaine

    “Mary Magdalene”

    Represented in religious art with eyes swollen from constant weeping.

  3. 16th century, English

    maudlin

    “tearful, sentimental”

    Shifted from the person to the demeanor associated with her depiction.

  4. 17th century, English

    maudlin

    “drunkenly sentimental”

    Combined with the idea of 'maudlin-drunk', a state where one weeps while intoxicated.

Connections

Word parts

Maudlin

root

derived from the name Magdalene

Related across languages

  • French

    Madeleine

    a small sponge cake or the name Mary Magdalene

Explore next

Related to maudlin

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.