Skip to main content
Etymology

condemn

/kənˈdɛm/

verb

Origin

Latin

condemnare — to sentence, to convict

Overview

Meaning Now

  • To express complete disapproval of, typically in public; to censure.
  • To sentence someone to a particular punishment, especially death.
  • To declare a building or object unfit for use.

Literal older meaning

to damage or cause loss

Language path

Latin → Old French → English

Earliest form

condempne

Earliest period

14th century

Journey

The spelling of 'condemn' in English was influenced by the desire to preserve the Latinate 'n' from 'condemnare', even though it is not pronounced. In earlier Middle English, the spelling 'condempne' was more common, reflecting the French pronunciation.

Evolution

  1. Latin

    condemnare

    “to bring to judgment, to convict”

    Formed from the intensive 'con-' prefix and 'damnare' (to inflict damage/loss).

  2. Old French

    condemner

    “to condemn, to sentence”

  3. Middle English

    condempne

    “to judge, to sentence”

    The silent 'n' was restored in writing due to Latin etymological influence.

Connections

Word parts

con-

prefix

intensive or together

damnare

root

to inflict loss or judgment

Related across languages

  • French

    condamner

    to condemn

  • Spanish

    condenar

    to condemn

Explore next

Related to condemn

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.