Skip to main content
Etymology

grateful

/ˈɡreɪt.fəl/

adjective

Origin

Latin

gratus — pleasing, thankful

Overview

Meaning Now

  • feeling or showing an appreciation of kindness; thankful.
  • giving pleasure or satisfaction; pleasant or welcome.

Literal older meaning

full of grace

Language path

Latin → Old French → Middle English → English

Earliest form

grateful

Earliest period

16th century

Journey

The spelling 'grateful' was influenced by the Latin 'gratus'. Some earlier writers mistakenly linked it to 'great', leading to the spelling 'greatful' in the 16th and 17th centuries, though 'grateful' eventually became the standard form.

Evolution

  1. Latin

    gratus

    “pleasing, thankful”

  2. Old French

    grat

    “pleasant, agreeable”

  3. Middle English

    grate

    “pleasing”

  4. 16th-century English

    grateful

    “thankful”

    Addition of the suffix -ful to the stem grate.

Connections

Word parts

grate

root

pleasing

-ful

suffix

full of

Related across languages

  • French

    agréable

    agreeable/pleasant

  • Italian

    grato

    grateful

  • Spanish

    grato

    pleasant/thankful

Explore next

Related to grateful

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.