Skip to main content
Etymology

guilt

/ɡɪlt/

noun

Origin

Old English

gylt — sin, offense, or fault

Overview

Meaning Now

  • The fact of having committed a specified or implied offense or crime.
  • A feeling of responsibility or remorse for having done something wrong.

Literal older meaning

State of being responsible for an offense.

Language path

Old English → Middle English → Modern English

Earliest form

gylt

Earliest period

Old English

Journey

Originally, the term carried a heavy moral and religious weight, closely tied to the concept of 'sin' in Christianized Anglo-Saxon society. Over time, it transitioned from a purely moral/theological concept to a legalistic one and finally included the internal psychological state of the individual.

Evolution

  1. Old English

    gylt

    “sin, offense, or crime”

    Often used in a religious or moral context.

  2. Middle English

    guilt

    “guilt, fault, or trespass”

    Spelling stabilized towards the modern form.

  3. Modern English

    guilt

    “legal responsibility or emotional remorse”

    Semantic split between legal culpability and psychological feeling.

Connections

Word parts

guilt

root

offense or sin

Related across languages

  • Old High German

    gilt

    debt, payment, or penalty

  • Old Norse

    gilt

    guilt or sin

Explore next

Related to guilt

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.